They can be seen hanging behind the counter at the mini-mart, those brightly colored phone cards for calling Latin America, Africa and Asia. Often, they are the only reliable way for immigrants to stay in touch with their families.